OLE Workshop of Electronic Literature

Center for Forskning i kultur og sprog elektroniske og digitale

epistemologi af digital kultur

New analfabetismi

Lello Masucci

For at gøre et værk af Electronic Literature [1] er der ikke behov for specifikke kompetencer:

1. Sprogkundskaber, som computeren kan forstå (f.eks, Python, Java, Javascript, html, sql, xml, ActionScript, ajax, C, C + + osv.).
2. Kendskabet til forskellige operativsystemer relateret til mangfoldigheden af ​​de platforme, hvor LE anvendes.
3. Kendskab til elektroniske enheder, der udgør grundlaget for kommunikation og deres gennemførelse inden æstetiske stier.
4. Kendskab til kommunikationsnetværk mellem enheder og primært internettet.
5. Kendskabet til de forandringsprocesser i forbindelse med skabelsen af ​​kunstneriske produkter.

Hvert værk LE består af scener, arrangementer, adfærd, handlinger, objekter (herunder objekter der er også tekst). Gennem disse begreber er iværksat aktiviteter af input, output, netværk, som er grundlaget for gennemførelse af hvert enkelt produkt LE. Disse særlige produkter, som giver anledning til digital kultur og digital kunst (den virkelige moderne kunst), er designet ved hjælp af scripts, storyboards, og flow-diagrammer, der fremhæver de processer, muligheder, transformationer til at opnå resultater gennem brugergrænseflader, der muliggør samspil mellem menneske og maskine. Disse dokumenter er forberedende til oprettelsen af ​​LE og repræsentere huden. Interfacet har i sin grafiske udtryk, objekter, gøre det muligt at målene for programmet. Alt, hvad der vises under brug af programmet er den synlige del af arbejdet, men den synlige del er kun muligt, hvis der er en usynlig del, der producerer både den grænseflade, motor-programmet: det er, programoversigter, der regulerer »input og output af det digitale system (computer). Disse opført programmering kan betragtes som subtexts af det digitale produkt.

Så undertoner består i LE ved programmering, der er opført under den synlige del af værkerne. Disse subtexts har deres egen æstetik, der identificerer nye måder poesi og moderne kunst. Den digitale digter skal kende det programmeringssprog, der er under (undertoner) arbejde. LE, nu repræsenteret i vid udstrækning af den digitale teknologi, har den nødvendige og tilstrækkelige betingelse, at hvad der er synligt er født fra hvad der ikke er synligt, og derfor på grund af hans æstetik og hans poesi. Det er derfor muligt, at vi kan have en idé om LE uden at kende de sprog, der ligger til grund for dets oprettelse. Denne uvidenhed er i dag udbredt både blandt lærde og blandt kunstnerne selv, der ofte skaber deres værker for du skal gøre brug af teknikere: Det er som at sige, at en maler, for eksempel, har hans rammer kun foretages l ' idé, mens arbejdet har forladt opnå en tekniker. Denne adfærd, at det måske blev accepteret et par årtier siden, i dag er det umuligt, fordi kunsten er så meget tættere på videnskaben i sig selv betragtes som et middel til viden. Det samme fænomen begrebsmæssig overvejer, hvordan konceptet virker, og kun som et resultat af markedet er knyttet til begrebet noget og salgbar materiale: fotos, skrevet, videooptagelsen eller lyden. Men disse produkter er kun til dokumentation af en kunstnerisk koncept, der skal per definition være unikke, opdage uovertrufne og kun dokumenteret. Dokumentet bliver da arbejdet på grund af de ændringer, som en kultur, der privilegier markedet for alle menneskelige manifestationer. De syv point Kaprow, for eksempel, er indikativ for denne fingeret betjenes fra markedet. Så konceptuelle kunst betyder ikke, at jeg tror, ​​og en anden vender mine tanker på plads, men min tanke er allerede i kraft arbejde. Så alle de kunstværker er blevet skabt af mennesker, som vidste bedre end nogen anden person, og de sprog, der anvendes til at gennemføre dem. Det ville være virkelig underligt at tænke på, at Dante ikke vidste det italienske sprog, eller at Pirandello var helt analfabet, så som til at kalde en anden til at sætte skriftligt i italienske hans historier, romaner, dramaer.

I dag lever vi i en tid med historisk overgang, hvor sprogene bliver og krydsning. De transformationer af de sprog der tales af deres brug af elektronik, kan du se et eksempel på alle de slang bruges af unge i det messaging telefon, indført nye ord og nye teorier om grammatik og syntaks, såsom at blive gennem en nu udbredt anvendelse, real , og deres omdannelser af tale-og skriftsprog. Selv de elektroniske litteratur, især i forbindelse med udviklingen af ​​digital teknologi, er allerede i den synlige del, der konstante forandringer af form, substans og indhold, og disse ændringer afspejles interne ændringer af subtexts som vi nævnte i begyndelsen af ​​denne artikel . Den traditionelle sprog forandring, hvordan de ændrer de sprog, der udgør undertoner elektronisk sprog, alle de definerede programmeringssprog: Python, Perl, C, C + +, Java, JavaScript, Ruby, HTML, XML, PHP osv.. Som det kan tælles blandt disse mange forskelle, er der stadig en almindelig logik, der gør hver enkelt af dem en dialekt. Og denne fælles logik er næsten uændret. Kendskabet til disse sprog er nu den universelle viden om sproget, der er grundlaget for LE og især digitalt. Ikke at vide det samme for at blive placeret i nye analfabetismi der underminerer udviklingen af ​​den menneskelige kultur.

Alle skal være i stand til at forstå de anførte programmering, og takket være objektorienteret programmering, at være i stand til at genbruge sange opført til dine programmer. Open source nævner muligheden for adgang til programmet kilden giver uendelige muligheder for alle.

Der var en tid, hvor pionererne i nettet skulle lære HTML for at skabe de første værker, men du kan ikke tro, at vi i dag kan leve af hensyn til et sprog, der udvikler sig, og kombineres med andre. Ingen kan tænke på i dag ikke kender de grundlæggende elementer i programmeringssprog og vær alligevel en digital kunstner (og / eller elektronisk) eller en teoretiker Electronic Literature og digital kultur.

OLE Workshop of Electronic Literature
Forskningscenter om elektroniske og digitale kulturer og sprog
epistemologi af digital kultur

Ny analfabetisme

af Lello Masucci

For at gøre et værk af Electronic Literature (LE) er der behov for specifikke kompetencer:

1.. Sprogkundskaber, som computeren kan forstå (fx Python, Java, Javascript, html, sql, xml, ActionScript, ajax, C, C + + osv.).
2.. Kendskabet til forskellige operativsystemer forbundet til mangfoldigheden af ​​platforme på Hvilken LE anvendes.
3.. Kendskabet til elektroniske enheder, der er grundlaget for kommunikation og deres gennemførelse i æstetiske stier.
4.. Kendskabet til kommunikationsnet mellem enheder og primært internettet.
5.. Kendskabet til forandringsprocesser forbundet med skabelsen af ​​kunstneriske produkter.

Hver opgave LE Består i scener, begivenheder, adfærd, handlinger, objekter (blandt objekter Der er også teksten). Gennem Disse begreber Gennemført aktiviteter input, output, netværk, der er grundlaget for opnåelsen af hvert enkelt produkt LE. Disse særlige produkter, som giver anledning til digital kultur og digital kunst (den sande moderne kunst), er designet ved hjælp af scripts, storyboards og flow-chart vise, at deres processer, muligheder og ændringer for at nå dette resultat gennem brugergrænseflader muliggøre samspillet mellem menneske og maskiner. Disse dokumenter er foreløbige for oprettelsen af ​​LE og symboliserer hud. Grænsefladen viser i sin grafiske udtryk, gør at objekter mulige målene i programmet. Alt, der vises, når du bruger programmet er den synlige del af arbejdet, men den synlige del er kun muligt, hvis der er en usynlig del der producerer både grænsefladen, at motoren af ​​programmet: det er, notering af programmer, der regulerer input og output af den digitale Sistem (computere). Denne liste af programmeringen kan ses som undertoner af det digitale produkt.

Jeg kender undertoner dannes i LE fra notering af programmer, der ligger under den synlige del af værkerne. Disse subtexts nødt til deres egen æstetik, som identificerer nye tendenser inden for moderne kunst og poesi. Den digitale digter skal vide, der er beliggende underliggende programmeringssprog (undertoner) til arbejdet. LE, i dag Hovedsageligt Repræsenteret af digital teknologi, har den nødvendige og tilstrækkelig betingelse at hvad der er synligt Skyldes det, der ikke er synlig, Disse er grunden til hans æstetiske og hans digtning.

Det er ikke muligt, så at vi kan få en idé om LE uden at kende de sprog, der ligger bag dets oprettelse. Denne uvidenhed er udbredt både blandt lærde i dag der selv blandt de kunstnere, der ofte for at opfylde deres produkter skal til at ansætte teknikere: Det er ligesom at sige, at en maler, for eksempel, har gjort hans maleri kun ideen, mens han forlod arbejdet til en tekniker. Denne adfærd, at det måske var acceptabelt at årti nål, i dag er det umuligt, fordi Kunsten er så ligner videnskaben, at det betragtes i sig selv et middel til viden. Det samme fænomen finder begrebet konceptuelle kunst som arbejde, og kun i Konsekvens af markedet er knyttet til begrebet materiale og noget salgbar: fotos, skrifter, video eller lydoptagelse. Men Disse produkter er kun dokumentation for en konceptuel kunst begivenhed, som skal per definition være unikke, opdage uovertrufne og kun dokumenterbar. Derfor dokumentet bliver da arbejdet, på grund af ændringer i kulturer, der førte fra markedet privilegier for alle menneskelige manifestationer. De syv punkter Kaprow, for eksempel, er indikativ for denne svindel fra markedet. Så konceptuelle kunst betyder ikke, at jeg synes, og en anden forvandler mine tanker i arbejdet, men mine tanker er allerede mit arbejde. Jeg kender alle kunstværker blev skabt af folk, der vidste bedre end nogen anden person de sprog, der anvendes til at gennemføre dem.

Det ville være virkelig underligt at tænke at Dante Alighieri ikke vidste det italienske sprog, eller at Pirandello var helt analfabet, jeg ved at det var nødvendigt at ringe til en anden til at skrive på engelsk Hans historier, romaner, skuespil.

I dag lever vi i en tid med historisk overgang, hvor sprog er under forandring og blive hybrid. Transformationen af ​​de sprog, der tales på grund af deres Skaber elektronisk brug, for eksempel, til alle slang bruges af unge i mobile messaging, nye ord og nye grammatik og syntaktiske tilgange bliver længere tilgængelig gennem deres udbredte anvendelse, real transformation af det talte sprog og skrevet. Selv de elektroniske litteratur, især i relation til udviklingen af ​​digital teknologi, viser allerede i sin synlige del, konstante forandringer form, med substans og indhold, og ændrer disse svarer til interne ændringer til undertoner, som jeg henviste til i begyndelsen af ​​dette artiklen. De traditionelle sprog er under forandring, da de sprog jeg kender, der danner undertoner af det elektroniske sprog, som er alle dem, der defineres programmeringssprog, ændrer: Python, Perl, C, C + +, Java, JavaScript, Ruby, HTML, XML, PHP og så videre. Selv om mange af disse kan have forskellige mangfoldighed, men der er stadig en almindelig logik, der gør hver enkelt af dem i dialekt. Og denne fælles logik er næsten uændret. Kendskabet til disse sprog er nu det universelle sprog Det er grundlaget for LE og navnlig digital Of That. Den manglende viden af ​​dem kunne være den nye analfabetisme, der underminerer den måde af kulturerne af menneskeheden.

Alle skal være i stand til at forstå de lister for programmering, og takket være objektorienteret programmering, de er i stand til at genbruge dele af notering for deres ansøgninger. The Open source giver mulighed for adgang til programmet kilde, der giver uendelige muligheder for alle.

Der var en tid, hvor pionerer i nettet skulle lære HTML for at oprette de første værker, men du kan ikke tro, at vi i dag kan leve på en privat indkomst på et sprog, der udvikler sig og kombinerer sig med andre. Ingen kan nu tænke på ikke at vide det grundlæggende i programmeringssprog og være, desto mindre er en digital kunstner (og / eller elektronisk) eller en teoretiker Electronic Literature og digital kultur.

---

[1] Fra dette øjeblik vil Electronic Literature med "LE".